SEO教程 > SEO教程 > 什么是多语种SEO

什么是多语种SEO

2018-02-02

如果您的网上业务在您的国家表现良好,您可以考虑扩展到国际市场。为了在新的市场取得成功,需要在SEO方面进行一些额外的投资。如果你想确保你的网站能在其他国家找到并使用,你最好开始思考多语言搜索引擎优化。

1. 什么是多语种SEO?

多语言搜索引擎优化涉及为多语言或多个地点提供优化的内容。我们来举个例子来解释一下。想象一下,你有一个网上商店:你在许多国家销售WordPress插件。为了增加您在德国的销售量,您已决定将您的内容翻译成德语,并创建一个德国网站。现在,你有两个版本的同一页:英文和德文版本。很简单,你会说?那么还有更多。

特别是如果您想要定位使用相似语言的国家或使用多种语言的国家/地区,这将会带来一些挑战。我们来看看下图中显示的情况。这是一个简单的例子; 与英国用户相比,显然还有更多的潜在受众。

显然,你希望用德语搜索的人被引导到德国的网站。也许你甚至想在瑞士的德语区有一个特定的网站。当然,在法国也可以选择瑞士法语的替代方法。尽管如此,现在假设您没有所需的资源。

在这种情况下,最好将瑞士的用户讲法语的用户发送到英文网站。最重要的是,您需要确保将所有其他用户发送到您的英文网站,因为他们比德语更可能说英语。在这样的情况下,您或者seo外包公司需要设置和实施多语言SEO策略。

2. 多语言SEO:内容、域名、hreflang

(1)国际网站的内容

您的内容策略应始终从 针对您所在地区和语言的关键字研究开始。您不能只使用Google翻译翻译您的关键字。你必须进入新的观众的头脑。你需要知道他们正在使用哪些单词。正如我的同事杰西(Jesse)之前解释的,同样的词在多个国家使用的语言可以有不同的含义。

(2)国际网站的域名结构

要成功地定位您的受众群体,您需要考虑您希望他们登录的页面。有几种选择你要使用的域名结构。您是否需要像德国的example.de那样获得ccTLD(国家代码顶级域名)?或者你可以为像example.com/de这样的国家创建子目录吗?或者,你会使用像de.example.com这样的子域名吗?那么说多国语言的国家呢?你如何为这些国家建立一个域名结构?

(3)hreflang

Hreflang是如果您以多种语言提供内容时需要实施的技术实施。简而言之,你会告诉Google哪些结果在搜索引擎中显示给谁。这听起来并不容易,即使是在大的网站上,这也经常出现问题。

原文:https://yoast.com/what-is-multilingual-seo/

免责声明:文章翻译摘录整理转载,若侵犯了您的权益,请联系我及时删除

点击这里给我发消息